トップ > プレスリリース > 2015年 > 外国人観光客向け多言語観光アプリ『KOBE Official Travel Guide by NAVITME』の提供開始および観光情報のオープンデータ化について

外国人観光客向け多言語観光アプリ『KOBE Official Travel Guide by NAVITME』の提供開始および観光情報のオープンデータ化について|ナビタイムジャパン

外国人観光客向け多言語観光アプリ『KOBE Official Travel Guide by NAVITME』の提供開始および観光情報のオープンデータ化について

2015年3月30

神戸市

株式会社ナビタイムジャパン



外国人観光客向け多言語観光アプリ

『KOBE Official Travel Guide by NAVITME』の提供開始

および観光情報のオープンデータ化について


 神戸市内を訪れる外国人観光客数は、平成25年に55万人、平成26年には74万人を超えたと推計しており、今後更に増加することが予想されています。外国人観光客が国内を訪れるときにニーズの高い、交通手段や無料Wi-Fiスポット・ATM・免税店等に関する情報をスマートフォン向けアプリにより提供し、神戸市内への観光をよりスムーズに行えるよう、ICTを活用したおもてなしの充実を図ります。


 神戸市の集約する情報と、本事業の受託事業者である(株)ナビタイムジャパンが持つナビゲーション技術や情報、及び観光アプリ制作の知見を基に、外国人観光客が安心して楽しい観光が体験できるよう、今後も受入環境の充実に取り組みます。


 また、本アプリ向けに収集した観光施設情報のオープンデータ化を推進します。これにより、今後様々なWebや観光アプリ等で観光情報を流通させることが可能となります。


■観光アプリ『KOBE Official Travel Guide by NAVITIME』の概要

・提供開始日:平成27年3月30日(月)
・対応OS  :iOS、Android OS
・価格     :無料
・主な機能  :KOBE Free Wi-Fiスポット、駅、観光施設、免税店、案内所などの情報を地図上に表示し、
                    ナビゲーション機能をオフラインで提供します※1
・言語           :日本語、英語、中国語(繁体字、簡体字)、韓国語 (観光スポットの詳細情報は3/30時点では日・英のみ)
・ダウンロードURL  
   ・iOS : https://itunes.apple.com/us/app/id974374642
   ・Android OS: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.navitime.inbound.kobe

※1 : 多くのアプリはインターネットに接続していなければ機能しないことが多いですが、本アプリはインターネットに接続されていない状況下でも、端末上で様々な検索を行うことが可能となっています。外国人観光客はインターネットに接続できない環境にあることが多いため、アプリをダウンロードしておけば、オフライン状態でも一定のナビゲーションが可能となります。


<画面イメージ及び機能イメージ>

アプリ画像イメージ.jpg


■観光情報のオープンデータ化について
 ・観光情報の一元集約とオープンデータ化
   アプリの開発と併せて、さまざまな観光情報を一元集約し、許諾の取れた観光情報については市が
      オープンデータ化をします。公式観光サイトやその他の民間事業者のアプリ、国が進める
      公共クラウドとも連携するなど、様々な分野で観光情報を提供・発信できるように進めてまいります。


<観光クラウド・アプリケーションのシステムイメージ>
opendata(JPN).jpg


■観光アプリの今後の展開について
・コンテンツの拡充
   市内で開催されるイベント情報など、リアルタイム性の高い情報なども組み込み、発信して行きます。
・経路検索機能の追加
   アプリ上で、観光客の移動経路としてよく使われる公共交通の路線図表示を行い、
      目的地までの経路検索がオフラインでも容易に行えるようにします。
・観光クーポン券の提供
   市内の観光施設等のご協力により、アプリ上にクーポン券を表示する機能を付加します。
     (クーポンは国内の観光客でも利用できるものもあります。)

など、利用者の意見をフィードバックしながら、アプリケーションの一層の充実を進めていきます。

<路線検索機能イメージ>
神戸路線図_プレス用アイコン付き.png

<クーポン画面イメージ>
coupons (Kobe).jpg

「NAVITIME」は、株式会社ナビタイムジャパンの商標または登録商標です。

その他、記載されている会社名や商品名等は、各社の商標又は登録商標です。